篮球的基本术语你得懂！

英文名称

中文名称

名词解释

Airball

三不沾

没有触碰到篮筐、篮板、篮网中任何一个的投篮

Alley-oop

空中接力

And One

2+1

在投篮命中的同时造成防守者犯规、获得额外的一次罚球机会，很多NBA球员在投篮的同时会大喊“And One”以博得裁判吹罚

Assist

助攻

当一名球员传球给另一名队友后，接球者直接完成得分，那么传球的球员将在技术统计上增加一次助攻数据

Backboard

篮板

连接篮筐的木质或玻璃质平板

Backdoor

反跑

一种进攻战术，空手球员在防守者背后切入篮下，接球后直接攻击篮筐

Bank Shot

擦板投篮

球员出手后篮球先击打篮板、后经过反射命中篮筐的投篮

Block Shot

盖帽

进攻者出手投篮后，防守者成功通过击打、触碰篮球的方式干扰投篮命中，那么防守者的技术统计将增加一次盖帽数据

Box Out

顶抢篮板球

当对方进攻投篮出手后，争抢篮板球队员用身体或胳膊把对手阻挡在远离篮筐的外挡，以获得更好篮板位置

Carry

携带球

一个违例动作，在进攻者运球时持球时间过长或手在球的下方则会被吹罚携带球，也就是我们通常所讲的“翻腕”

Charge

带球撞人

进攻者运球或突破上篮起球后，直接撞击已经提前站稳自己位置并保持正确防守姿势的球员时既为带球撞人

Double Dribble

二次运球

一个违例动作，在正常情况下，进攻者结束运球后不能继续运球，否则即会被吹罚二次运球违例

Elbowing

非法用肘

在攻防双方对抗中，任何一方若出现过分挥肘的攻击性动作，即会被裁判吹罚进攻犯规

Fast Break

快攻

当对方投篮不中或失误，原防守方抢得球权用最快的速度直接完成进攻的战术

Flop

假摔

防守者通过夸张动作、装作被侵犯的演绎行为，以博取裁判吹罚犯规的行为

Free Throw

罚球

当一方被吹罚犯规或技术犯规时，另一方球员会在面向篮筐15英尺罚球线的线后进行一次无干扰的投篮，命中记1分

Key

油漆区

篮球场上双方篮下的长方形油漆区域，也被称为Paint，也就是我们通常所说的“三秒区”

Lay-up

上篮

进攻球员向篮筐移动，并在靠近篮筐的'位置出手投篮被称为上篮

Man-to-Man

人盯人防守

一种防守战术，防守方队员每个人都专门负责防守对方的另一个人，区别于区域防守

Outlet

一传

抢到防守篮板球后迅速把球传出，争取发动快攻的第一次传球

Post Up

背身单打

一种进攻技术，指球员在背向篮筐接球后进行进攻的行为

Rebound

篮板球

当投篮不中后，如果球员拿到并控制住篮球即被称为该球员抢到一个篮板球

Screen

掩护

掩护式篮球进攻的基础战术之一，有以掩护的方向区分的正掩护、反掩护、背掩护或以持球与否区分的无球掩护和运球掩护等各种称谓。是利用同伴合理地挡住你的防守人而使你取得进攻机会的一种战术配合

Swish

空心球

没有接触到篮筐、篮板，直接命中篮网中心的投篮就是“空心球”，“Swish”正是刷网命中的拟声词

Three in the Key

三秒违例

根据篮球规则，进攻队员不能在篮下油漆区持续停留三秒钟以上，否则会被裁判吹罚三秒违例

Travel

走步

进攻者在持球移动中违反规则、不运球走三步以上或轴心脚移动等行为会被吹罚走步违例

Turnover

失误

无论因犯规、违例还是传球出界、踩线被对方抢截等行为导致球权转换的，都被称作失误

Zone Defense

区域防守

一种防守战术，相比人盯人防守，区域防守的责任划分以球场区域为标准，防守者每个人负责防守进入自己区域内的进攻队员